България има силни индивидуалности и слаби колективи, смята диригентът
 
Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури
 
Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин, не крие музикалният директор на операта
 
Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен
 
Операта в Пловдив не е това, което беше преди година. Културната институция изживява ренесанс, пълни зали, привлича нова публика, създава нови програми. Промяната дойде с новото ръководство, част от което е диригентът Диян Чобанов. Той застана пред Паулина Александрова за КАБАНА.БГ, за да разкрие как живее между Пловдив и Виена, как вижда бъдещето на операта, как оценя миналото й.
 
Какви промени настъпиха в Пловдивската опера, след като Вие поехте
диригентската палка?
 
Не е лесно човек да говори за себе си. Смятам, че правя това, което мога най-добре – да дирижирам. Тук има една много хубава традиция, защото не може да дойдеш и да градиш върху нищо.  Познавам Пловдивския оркестър доста преди да встъпя в длъжност. Аз много го уважавам и за мен е комплимент да  бъда музикален директор на тази легендарна институция.  Имам спомени от ученическите си години, когато диригент беше легендарният  Добрин Петков и до ден днешен се усеща неговото присъствие. След него също имаше много добри диригенти като Димитър Манолов. Наблюдаваха се и редица реформи и сътресения в институцията, които не й повлияха благоприятно. Нашият екип и госпожа Найденова започнахме с тежък старт, колкото и клиширано да звучи. Стартирахме с една възстановителна работа във връзка с това, че седем години нямаше сцена за опера в Пловдив и съответно звената в операта бяха малко неравностойно позиционирани, дори имаше липсващи такива. Нямахме почти никакви ателиета за производство. Това все още е точка, върху която трябва да работим, да произвеждаме наши продукции. Започна се една така да се каже ренесансова дейност. Имаше и финансова реформа. Пловдив попадна в най-тежката графа самофинансиране сред другите провинциални градове с театри. Институцията беше с дългове към Министерството. За около три месеца я стабилизирахме финансово. За изтеклия сезон направихме няколко подвига, ако може така да се нарече. Това, с което се много се гордея е, че Пловдивският оркестър свири в една от най-големите, престижни и желани зали в света, а именно в Златната зала Музикферайн във Виена. Това е залата на Виенската филхармония, там се изнасят известните по цял свят новогодишни концерти, които се предават на живо. Това е и една от залите с най-добра акустика в света и много малко оркестри могат да си позволят да свирят в нея, а нашите музиканти направиха един страхотен концерт. Имахме и прекрасно турне в Холандия с една силна интернационална продукция Бохеми с италиански сценограф и режисьор.  Друго, което направихме е да започнем една надпревара с времето. В златните времена, когато всичко е било подсигурено съвсем планомерно са се правели достатъчен брой репетиции, нямало е минимум  продадени билети, както е сега. Моята отговорност като музикален директор е в качеството и в музикалното ниво на институцията. Това, което съм събрал като професионален багаж, всичко, което съм научил в кариерата ми, която се е развивала в Западна Европа с най-голямо желание  го прилагам тук. Започваме един процес на обновяване на оркестъра, обявяваме конкурси за нови музиканти, защото приемствеността трябва да продължава. Стартираме и селекция за солисти, може би  най-добрите имена, които са и наши лични приятели, с които сме работели не веднъж и у нас, и в чужбина. Те са наши съмишленици. Мисля, че имаме шанс Пловдив да стане един уникален оперен и симфоничен център. Единият от факторите е, че имаме този фестивал, който е на високо и доста стабилно ниво. Всяка една продукция си имаше  свой акцент. Мисля, че след него операта в Пловдив стана много по-популярна, отколкото беше. Смятаме да превърнем този фестивал в един значим европейски. От друга страна Пловдивският оркестър е силно звено, с което не всеки оперен театър може да се похвали. Познавайки всички оркестри в страната и без никакво чувство за скромност мога да кажа, че нашият е най-добрият оркестър. Имам желание да поканя добри и качествени колеги. Нямам амбиция само аз да дирижирам, напротив,  добре е оркестрите да работят с различни диригенти.
 
Да се ходи на опера в Пловдив стана модерно, вид лайфстайл, при това за по-малко от година.  Бъркаме ли се?

Самият аз усетих това по време на фестивала. Дирижирах две събития в началото и след тях съпътствах всички останали. Въпреки ръководната ми роля, художествено аз бях слушател и зрител. След като свърши последният спектакъл изпитах чувството, което изпитвам, когато гледам последна серия на любим сериал или финалния мач на Световното първенство, една тъга и жажда за следващото издание. Усетих това и в много хора. Около нас се събра един пловдивски елит, набрахме кръг от хора, които са заинтересовани да ни подкрепят, някои финансово, други като статукво, като личности. Идеята за опера в Пловдив наистина придоби един реален и жив смисъл. Не просто някакъв протокол, а наистина хората се вълнуват от това, което се случва, очакват с нетърпение новия сезон. Новата визия на театъра също е фактор хората да се заинтересуват повече. Те биват посрещани, след премиерите има коктейл, нашите вип гости също получават своето заслужено внимание. Надявам се това да не е краткотраен проблясък, а една дълготрайна тенденция.

Как привличате младата публика да ходи на опера?

Въпреки, че една субкултура заля и поквари българските младежи , мисля, че все пак има хора, които са с малко по-завишени естетически и интелектуални изисквани. Операта винаги е била елитарно изкуство. Не може да се очаква от всеки да прояви интерес към това изкуство, но преживяването и посланието, което носи една опера не може да се набави от другаде. Може би не толкова много хора имат потребност от това нещо. Какво може би е привлякло младите? Първото нещо, което сменихме с госпожа Нина Найденова бяха афишите, защото такива си спомням от дете, а това е вече един вид анти-реклама. Това е нещо остаряло и покрито с прах. В нашите времена всичко трябва да бъде поднесено по правилния начин. Смятам, че това, което привлече вниманието на младите е начинът, по който им поднесохме нашата дейност и тя изведнъж започна да им става интересна. По отношение на качеството – никога не си позволяваме да покажем нещо просто, винаги имаме критерии, от които в никакъв случай не се отклоняваме. Защото ако дойде случаен човек на опера и попадне на слаба постановка с не толкова добър певец, това вероятно ще е първото и последното му идване. Затова внимаваме какво и как го поднасяме.

Какви са музикалните тенденции в Европа ?

През началото и средата на 20 век се следваше една малко остаряла романтична традиция, що се касае до интерпретацията на по-класически репертоар като Виенска класика или още по-назад във времето – Барок, дори Ренесанс. След това се направи един обрат към историческата интерпретация. Тъй като учих, а по-късно и работех във Виена през 90-те имах възможност да се запозная от близо с доайените този вече по-модерен тип интерпретиране като Николаус Харнонкурт. Бил съм на репетиции на неговия оркестър, който е най-скъпо платеният в света, бил съм и на стотици репетиции на Виенската филхармония с всички възможни звездни диригенти на нашето време, дори съм  бил и пианист в оркестъра. Така имах възможността да се запозная с модните тенденции в изкуството и се опитвам да ги предам и тук.

Къде се намира Пловдивската опера на база световното развитие на този вид изкуство?

Като солисти певци Българската опера се намира може би на първо място. Визитката на страната ни са легендарните Борис Христов, Николай Гяуров, Гена Димитрова, Александрина Перничанска, Александрина Милчева, Райна Кабаиванска. Тази плеяда наистина прослави България. Операта като институция обаче далеч не отговаря на нивото на тези, в които са световните звезди. Тук идва една характерна национална черта, че България има силни индивидуалности и слаби колективи. Като индивидуалност българите са велики, но с голямо нежелание и неудоволствие работят в колектив. В тази връзка имам какво да се желае в колективната работа. Не знам на кое точно място е Българската опера сред останалите, но не е в първата десятка.

Какви изненади можем да очакваме през септември?

Ще представим на Пловдивската музикална общественост солист на Виенската филхармония, което много рядко може да бъде чуто на живо. Става въпрос за моят приятел Кристоф Конц. Той е част от концерта на Виртуозите на цигулките. Ще разчупим академичният формат и ще направим концерта достъпен за по-широк кръг от хора. Това е събитието за откриването на Есенния салон на изкуствата. По-нататък -  реприза Аида на Античния театър. Ще я представят двама наши много добри солисти и изключителни професионалисти. След това имаме един концерт, който по своята същност не е конвенционален - проектът  Амадеус по филма на Милош Форман, музиката от който е на Моцарт. Тя ще бъде пресъздадена с мултимедия, части от филма и инсталации. Другото име може би би било The Best of Mozart, защото ще бъдат най-популярните  произведения от Моцарт. Ще има и две певици, две бъдещи наши солистки, защото ще ги ангажираме като част от групата. Това са Станислава Иванова и Евгения Ралчева. И двете ще изпълнят по една ария от Моцарт. Мисля, че това ще бъде много интересно и атрактивно. Този филм е любим мой и съм го гледал безброй пъти. Също така ще имаме и концерт с Орлин Павлов и Еделина Кънева за по-широката публика. Миналата година също направихме концерт с Орлин Павлов и по този начин придобихме много нови почитатели.

Можете ли да ни кажете нещо по-конкретно за Витруозите на цигулките и младия Кристоф Конц, с които стартира Есенния салон на изкуствата?

Моят приятел Кристоф Конц беше така добър любезно да приеме моята покана. Ние нямаме възможност да платим истинския му хонорар, но той се отзова и ще участва в концерта на Виртуозите на цигулките. Това са пет различни цигулари в една вечер. Подобен концертен случай в Пловдив не е имало до сега. Този формат е изненада, както и самите солисти, които идват. Ще се изпълнява концерт на четири цигулки, друг на пет цигулки, а накрая съм подготвил една инструментална пиеса за оркестър, където солистите също ще участват по своеобразен начин.

Разкажете ни малко за живота Ви "между Пловдив и Виена". Колко
пътувате, какви ангажименти имате извън България? Каква е разликата между условията тук и в Австрия?

Това са просто две различни реалности. Животът ми в последните години е един триъгълник и много други геометрични фигури. Те се образуват от пътуванията ми Пловдив, Виена, Линц и Загреб, където съм постоянен гост диригент. Навсякъде нещата са различни и това прави живота много пъстър. Поне от скука и еднообразие не мога да се оплача. Понякога  натежават километрите, които трябва да пропътувам със самолет, а често и с кола и без сън, за да си изпълня задълженията. Има моменти, в които ненавиждам професията си, но след това те се изплащат по някакъв начин. Къде са разликите между Австрия и България? Много ми се иска да допринеса за това българският музикант да бъде адекватно заплатен. Най-фрапиращата и тъжна разлика е в заплатата. Тя е десетократно по-малка тук, от това, което би трябвало да бъде и това, което е в европейските държави. Въпреки това, хората свирят с желание и ентусиазъм. Музикантът си е музикант. Както в „На браздата” от Елин Пелин Боне Крайненеца засвирва с уста, за да забрави немотията, така е в Българската опера. Колегите ми са страхотни, свирят за хиляди, но не ги получават. Те са достойни за уважение, защото правят нещо, което е елитно, а непризнато. 

Какво е чувството да дирижирате камерния оркестър на Шьонбрун?
 
Много приятно. Това е един ансамбъл от много много добри виенски музиканти, които правят безкрайно много концерти, може би ако годината се състои от 365 дни, те правят 370 концерта. Там за мен беше една лаборатория, в която успях да усвоя този нелек и доста чужд на славянския тип музиканти стил на музициране. Като доказателство ще направя две виенски пиеси на концерта с цигуларите Виртуози, които дори да прозвучи нескромно, няма да чуете в България никога по-добре и по-вярно изпълнени. Чувството там е много разчупено и освободено. Всички там са толкова съвършено наясно с този стил, че работата им всъщност е една забава, няма го момента на сценичния  стрес, всичко се случва от самосебе си.
 
 
Какъв е профилът на новия ръководител на голяма културна институция като Държавна опера? Колко различна е културната среда днес в Пловдив в сравнение с близкото минало например?
 
Сега може би трябва да поговоря за г-жа Найденова, защото тя всъщност е директорът. Ние разбира се сме екип и имаме еднакви цели и виждания. Първото нещо – ръководителят трябва е много отворен за обществото. В миналото заради елитарното изкуство той е бил малко по-изолиран, може би малко високомерен спрямо останалите и е липсвала социалността. Според мен контактът с хората е едно от нещата, с които се различаваме от миналото. Кабинетът на г-жа Найденова е винаги отворен, въпреки, че на врата й има приемно време, то не се спазва. Специално за културната среда: много е хубаво, че все повече млади идват на опера и се запознават с това преживяване така, както е на запад. Социалните мрежи също много допринасят за създаването на тази среда. Имаме много добър PR екип, който ни популяризира. Според мен се наблюдава едно затопляне и развитие на цялата пловдивска общественост. В миналото имаше някаква стерилност, която вече я няма, имаше старомодност, която също я няма. Културната среда в Пловдив днес, в сравнение с близкото минало е по-топла, по-модерна, по-социална и предлага продукти за повече и различни типове хора.
 
 
Какво да очакваме още през новия сезон ( оперни заглавия, концертни
програми)?
 
През този сезон ще имаме силно присъствие на Верди. Първата ни премиера ще е Макбет, след което Симоне Боканегра, Любовен еликсир. През декември  - Бохеми, която в миналия сезон представихме като няколко предпремиери, през този вече ще има официална премиера. По мое мнение това е една от най-силните оперни продукции в България, визирайки сценография, режисура, музика, затова и с нея ще участваме в Новогодишния фестивал в София. Следващият фестивал пък ще бъде открит с  Бал с маски отново от  Верди. Ще има и нови детски заглавия – Бастиен и Бастиена от Моцарт, Севилският бръснар на Русини, Хензел и Гретел като коледно заглавие.  Ще направим и една оперета - Хубавата Елена от Офенбах. Ще има и балет Лешникотрошачката, мюзикъл Човекът от Ламанша, който ще е с Орлин Горанов, и разбира се - симфонични концерти. Ще честваме 150-годишнина на Рихард Щраус.  На кратко – ще има пъстра и разнообразна програма, ще застъпим всички жанрови области и ще се постараем да ги направим на едно много високо ниво.

 

69861 comments

  • Comment Link https://betzillocasinos-au.com/ https://betzillocasinos-au.com/ Юли 24, 2026

    betzillo casino, betzillo offers an engaging gaming experience for gamblers.
    With multiple games, everyone can find a game
    to enjoy. Join the fun at Betzillo casino and test your luck!

  • Comment Link Robinber Robinber Юли 24, 2026

    Climb through our tall casino game tower gay porno

  • Comment Link DanielJon DanielJon Юли 24, 2026

    March into our grand casino game hall https://telescope.ac/sepseo/41a0t4m63balycmjy6emgw

  • Comment Link GordanboubS GordanboubS Юли 24, 2026

    Top Online Casinos for USA Players
    Finding a reliable place to gamble online can be challenging, particularly for US residents. There are hundreds of sites on the web, but quality varies significantly. Our team has reviewed the best platforms for exciting online entertainment.
    For countless gamblers across the USA, locating a reliable casino platform remains a key goal. The choice is overwhelming, but best casino apps is a prominent choice thanks to its solid reputation. Players often seek a blend of safety and fun, which is exactly what a quality platform should offer.
    A major benefit of internet betting is the chance to play for actual money, casino bonus no deposit offers a wide array of real money games that pay reliably. Ensuring fast withdrawals is crucial for a satisfying play, allowing players to enjoy the thrill of the game rather than administrative delays.
    New players are typically offered with exciting rewards to start their journey successfully. At best online casinos, there are exclusive bonus offers designed to increase your first deposit. Taking advantage of these deals gives you more chances to win big without risking too much of your own funds initially.
    The selection of entertainment today is staggering, appealing to all styles and desires. Whether you like hitting the slots or table games, online casino app offers a diverse portfolio. From classic fruit machines to progressive jackpots, the options are virtually endless.
    Innovation enables players to experience the Vegas-style feel remotely, no deposit bonus online casino includes a robust mobile platform compatible with all smartphones and tablets. It is simple to place bets on your tablet, ensuring the action is always available.
    Privacy matters when engaging in real money betting online, real money online casinos implements top-tier security measures to secure all user details. Using a verified platform provides honest results, giving everyone confidence while they enjoy.
    Ultimately, the world of internet casinos provides limitless fun for those who play responsibly, casino real money online continues to be a favorite for anyone looking for quality service. Sign up now to try your luck and enjoy the game.

    Top Online Casinos for USA Players a89zdw cd99d97

    http://livespark.co.uk/2017/01/25/a-day-alone-at-the-sea/?unapproved=597553&moderation-hash=70a677b7590203b8dcb38bbd71fee9f6#comment-597553
    http://melaninmomchronicles.com/articles/worth-it-wednesday-31?page=6344

  • Comment Link Vivod iz zapoya na domy_ygmi Vivod iz zapoya na domy_ygmi Юли 24, 2026

    Воронеж, всем привет Муж просто потерял себя Родственники не знают что делать Нужна срочная помощь на дому Короче, врачи приехали и поставили систему — срочный вывод из запоя круглосуточно Приехали через 40 минут В общем, вся инфа по ссылке — помощь вывода запоя https://lechenie-sxz.vyvod-iz-zapoya-na-domu-voronezh-zqw.ru Не ждите пока станет хуже Перешлите тем кто в такой же ситуации

  • Comment Link mostbet_ztsn mostbet_ztsn Юли 24, 2026

    Кандайсыздар, Бишкек! То выплаты выигрышей задерживают по двое суток, Искал реально долго, перепробовал кучу сомнительных вариантов пока чисто случайно не протестировал единственное место, где реально не кидают с отличной линией на все популярные спортивные события. Техподдержка в лайв-чате отвечает сразу по делу,

    В общем, если не хотите тратить время на самостоятельные тесты, смотрите сами все условия по ссылке ставки на мостбет ставки на мостбет Данный сервис сейчас реально рулит на рынке, обязательно перешлите этот пост тому, кто тоже сейчас ищет нормальную контору!

  • Comment Link Vivod iz zapoya na domy_fkSr Vivod iz zapoya na domy_fkSr Юли 24, 2026

    Здорова, народ Брат снова сорвался Дети напуганы Нужна срочная помощь на дому Короче, врачи приехали и поставили систему — вывод из запоя недорого и эффективно Поставили капельницу с детоксикационным раствором В общем, вся инфа по ссылке — помощь вывода запоя https://lechenie.vyvod-iz-zapoya-na-domu-voronezh-bvc.ru Не ждите пока станет хуже Перешлите тем кто в такой же ситуации

  • Comment Link mostbet_avKl mostbet_avKl Юли 24, 2026

    Слушайте, кто сейчас в теме? Задолбался я уже искать нормальную контору для ставок, Денег слил на всяком говне и нечестных букмекерах до тех пор, не протестировал единственное место, где реально не кидают с отличной линией на все popularные спортивные события. Всё летает как часы в любое время суток,

    В общем, если не хотите тратить время на самостоятельные тесты, вся полезная инфа выложена вот здесь ставка на спорт кыргызстан ставка на спорт кыргызстан Лучше обходить стороной забаненные платформы и выбирать надежные зоны. обязательно перешлите этот пост тому, кто тоже сейчас ищет нормальную контору!

  • Comment Link Malcolmabush Malcolmabush Юли 24, 2026

    TripScan: персонализированные туристические маршруты и поездки
    трипскан вход
    В эпоху массового туризма так легко затеряться в толпе, следуя по избитым путеводителями тропам. Настоящее приключение начинается там, где заканчивается стандартный набор экскурсий «для всех». Ваше идеальное путешествие — это отражение ваших вкусов, ритма жизни и скрытых желаний.

    Именно для создания таких уникальных историй существует TripScan — сервис для подбора и мониторинга ваших путешествий.

    Искусство индивидуального подхода

    Забудьте о жестких рамках пакетных туров. Трипскан работает как ваш личный архитектор впечатлений. Процесс планирования превращается в диалог с умным алгоритмом, который учитывает мельчайшие детали вашей личности:
    tripscan сайт
    * Ваш темп: вы предпочитаете просыпаться на рассвете, чтобы встретить пустой город, или любите долгие утренние завтраки? Сервис выстроит график так, чтобы вам не пришлось смотреть на бегущую секундную стрелку.
    * Ваши интересы: будь то поиск редких сортов кофе, изучение конструктивистской архитектуры, дегустация вин в локальных винодельнях или экстремальные виды спорта — маршрут будет состоять только из тех точек, которые вызывают у вас искренний отклик.
    * Контекст компании: планирование отпуска с маленьким ребенком кардинально отличается от романтического побега вдвоем или корпоративного выезда. Система автоматически адаптирует логистику под состав вашей группы, учитывая потребности каждого участника.
    tripscan вход
    На выходе вы получаете не просто список адресов, а цельный сценарий вашего приключения. Логистика становится невидимой: переходы между локациями оптимизированы по времени и расстоянию, а в расписании всегда остается место для спонтанности — той самой магии, ради которой люди отправляются в путь.

    Полный контроль над каждым этапом

    Создать идеальный план — это половина успеха. Вторая половина — безупречно его реализовать. Путешествие живой организм, и оно постоянно меняется. Задерживается рейс, внезапно закрывается музей на реставрацию или погода заставляет перенести пикник в горы.
    трипскан
    Здесь вступает в силу функция мониторинга TripScan. Сервис сопровождает вас на каждом шагу:

    * Единое информационное поле: все авиабилеты, брони отелей, ваучеры на аренду авто и страховые полисы хранятся в одном защищенном месте. Доступ к ним возможен даже без интернета, что критически важно за границей.
    * Умные уведомления: система следит за статусом рейсов в реальном времени, напоминает о времени заселения и подсказывает оптимальный выход из метро до забронированного ресторана.
    * Динамическая гибкость: если один элемент маршрута выпадает, TripScan мгновенно предлагает альтернативы, сохраняя общую логику и настроение поездки. Вы тратите секунды на корректировку плана вместо часов панических поисков нового варианта.

    Создавайте незабываемые приключения с Tripscan
    трипскан сайт
    Современный путешественник ценит две вещи: уникальность опыта и собственное спокойствие. TripScan объединяет эти ценности в одной платформе. Мы берем на себя рутину, расчеты и проверку стыковок, освобождая ваше время и энергию.

    С нами вы перестаете быть заложником организационных мелочей. Вместо того чтобы проверять почту в поисках подтверждения бронирования, вы можете лишний час прогуляться по набережной. Вместо стресса от пересадок вы наслаждаетесь видом из окна поезда.

    Доверьте нам заботу о деталях, чтобы ваша поездка стала по-настоящему свободной. Создавайте свои незабываемые приключения с TripScan — путешествуйте осознанно, уверенно и со вкусом.
    https://tripscan104.co

    tripscan зеркало

  • Comment Link 888starz_dkkt 888starz_dkkt Юли 24, 2026

    Зависаю на 888starz где-то полгода, поэтому делюсь своими впечатлениями. Наткнулся через рекламу в телеге, думал очередная помойка, но как-то втянулся. Создание аккаунта заняла минуты три — пару полей и всё, доки потом уже при выводе. Порог входа небольшой, начинал с мелочи, чтобы пощупать.

    По играм тут реально жирно — где-то за пару тысяч позиций. Софт все топовые: Pragmatic Play, NetEnt, Play'n GO, ещё Yggdrasil и Betsoft. Залипаю на Gates of Olympus да Sweet Bonanza, под настроение захожу в Book of Dead. Что порадовало стол с дилерами от Evolution — реальные крупье, их game show затягивает, хотя на дистанции казна казино не дремлет.

    С акциями адекватно: дают бонус на первый деп и ещё бесплатные вращения. Вейджер правда не подарок, поэтому считайте заранее — я по первости не вкурил и подарок сгорел. К слову свежие условия и рабочие бонусы лучше посмотреть на 888srarz чтобы не пролететь, там всё обновляют. Ещё прилетает бонус за регистрацию, но не всегда.

    Вывод денег это самое важное, и тут без криминала. Методов навалом: Visa, Mastercard, кошельки, плюс Bitcoin. Криптой прилетает почти сразу, фиат иногда сутки. Недавно выводил — деньги пришли за полчаса. Что бесит — иногда могут придраться к докам, терпимо.

    Мобилка радует: есть apk под андроид, под iOS ставится без танцев с бубном. Скачать можно через зеркало, веб-версия работает шустро. Поддержка на связи быстро, по-русски обычно за пару минут. Лицензия легально по Curacao — не оффшор без бумаг. По итогу играю дальше, 888starz один из рабочих вариантов, но мелкие косяки есть везде.

Leave a comment

Make sure you enter all the required information, indicated by an asterisk (*). HTML code is not allowed.

КОНТАКТИ: redactor@kapana.bg; reklama@kapana.bg


Всички мнения и твърдения, изразени в това или във всяко друго издание на Фондация „Отец Паисий 36“, са такива на техния автор и/или издател и не отразяват непременно възгледите на Фондация „Америка за България“ или на нейните директори, служители или представители.

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…