Капана.БГ
Мира Кацарова ни кани в своята „Зимна градина”
Пловдивските меломани изкушени от джаза ги очаква среща с Мирослава Кацарова и новата й концертна програма „Зимна градина“. Събитието ще се състои на 1 октомври (четвъртък) от 19.30ч. в Епископската базилика на Филипопол.
Мира ще излезе на сцената с джаз трио в състав – Мирослав Турийски (пиано), Младен Димитров (барабани) и Александър Леков (бас). Струнен квартет PERFECT cъщо ще допринесw за незабравимото преживяване. Специален гост на джаз вечерта ще бъде – Велислав Стоянов (тромбон).
Концертът на Мирослава Кацарова е наречен „Зимна градина“ на името на френската песен със същото име “Jardin d’hiver”, написана през 1999 г. Тя става известна през версията на Анри Салвадор, който е над 80-годишен като я изпява. В тази красива и минималистична песен се пее какво човек би взел в своята лична зимна градина и се изброяват множество романтични и мечтателни образи, спомени за морето, за закуска на трева, за дантели и светли заливи, за жена и нейната рокля на цветя под дъжда на ноември, за музиката на Фред Астер и за светлината в Ню Ингланд.
Всичко това вдъхновява Мирослава Кацарова да събере песни в един концерт, който сам по себе си е „зимна градина“ със скъпи символи и преживявания, преразказани през музиката. Тя ни кани да съберем своите лични мигове щастие и да ги опазим до следващото лято, а и напред. В своето съкровено пространство Мирослава включва своите спомени от пътуванията ѝ до Франция, за които ще изпее няколко песни на френски език. На вдъхновените си открития по време на летните дни сред Егея е посветила песен по текст на Ина Иванова. А за съноподобния образ на носталгичната светлина в Рим ще разкаже през една стара фолклорна италианска песен Bella Ci Dormi. В своята програма тя е избрала да включи и една еврейска песен, която някога е пяла с Румен Тосков-Рупето, времето, в което решава да се отдаде на музиката.
Тези и други песни Мирослава Кацарова ще изпее в компанията на прекрасни музиканти, сред които лидер и автор на аранжиментите е Мирослав Турийски. Гост-артист ще бъде Вили Стоянов, който този път тук ще разлисти своя романтичен тон на тромбона. Нежното и фино присъствие на дамите от квартет Perfect ще прибави още лекота и мекота на звучността.
Идеята, че музиката е градина е отдавна вградена в музикалната поетика на Мира Кацарова. През 2020 г. по време на пандемията тя създаде своята песен „Боса нова в градината“, а честите ѝ концерти в дворове и градински пространства издават любовта ѝ към камерните музикални преживявания, каквото със сигурност ще бъде и предстоящият концерт в Епископската базилика на Филипопол в Пловдив в Световния ден на музиката и поезията – 1 октомври.
Концертът се реализира с подкрепата на Община Пловдив и в партньорство с Plovdiv Jazz Fest
Билети на адрес: https://shorturl.at/Upf51
„Духовни маршрути в Пловдив 2026“ с нова вълнуваща обиколка из монументалното изкуство на града
Тази събота (26.09.2026 г.) предстои третото вълнуващо събитие от есенното издание на инициативата „Духовни маршрути в Пловдив“, предлагаща срещи с миналото, изкуството и паметта на града. Новият маршрут е посветен на „Монументалното изкуство на пловдивските художници и културните институции“. Сборният пункт е в 10:00 ч. пред входа на Народна библиотека „Иван Вазов“.
Водач в тази обиколка е проф. д.изк. Галина Лардева – изкуствовед, куратор и преподавател, декан на факултет „Изобразителни изкуства“ в АМТИИ „Проф. Асен Диамандиев“ – Пловдив. Научните и преподавателските ѝ интереси са свързани с историята и теорията на изкуството, съвременното визуално изкуство и кураторските практики. От 2013 до 2024 г. е артистичен директор на Националните есенни изложби в Пловдив. Автор е на редица кураторски проекти, изкуствоведски изследвания и книги, сред които „Изкуство на прехода“, „Художественото произведение като автопоетическа система“ и „Отвъд пограничното: Пространства и зони на съвременното изкуство“.
Маршрутът отвежда участниците в един по-рядко забелязван, но изключително впечатляващ свят – монументалното изкуство на Пловдив. То е част от облика на града, но често остава незабелязано от забързаните минувачи. По време на обиколката ще бъдат представени творби на едни от най-значимите пловдивски художници, създадени специално за емблематични културни институции. Участниците ще научат повече за художествените техники, стиловите особености и историческите обстоятелства около тяхното създаване. Програмата включва посещения на Народна библиотека „Иван Вазов“, Концертна зала, Драматичен театър – Пловдив и Историческия музей в Стария град, където монументалните произведения разказват своята история и допълват неповторимата му атмосфера.
Инициативата „Духовни маршрути в Пловдив“, организирана от издателство „Летера“, се превърна в традиционно и любимо събитие. За поредна година проектът кани жителите и гостите на града през септември и октомври да преоткрият неговото богато наследство. Форматът предлага пешеходни разходки, водени от изтъкнати специалисти, писатели и изследователи. Те съчетават по увлекателен начин литературата, историята и визуалните изкуства, превръщайки градското пространство в жива и достъпна за всеки сцена на знанието.
Проектът е финансиран от Община Пловдив по Компонент 1 „Фестивали и значими събития“ и е част от Културния календар на града за 2026 година.
Пловдив посреща четвъртия Фестивал на науката
Колко вода е необходима, за да оцелееш на Марс? Ами ако климатът влияе различно на мъжете и жените? Може ли културата да има суперсили? Как изглежда пресъхналият Дунав от Космоса? Ще се справят ли растенията със сушата, за да имаме хляб? Кои минерали ще движат бъдещето? Знаете ли, че в Пловдив са публикувани първите географски карти в България? А колко наука има в киселото зеле? Това са само част от въпросите, на които публики на всички възрасти ще търсят отговори в 90 срещи с 60 учени от Пловдив, страната и чужбина на ІV Пловдивски фестивал на науката.
И още: може ли робот да се справи с мисията на Индиана Джоунс? Как AI знае коя ще е следващата ви дума? Какво може да ни разкаже един фосил за миналото? Как Земята рисува картини? Къде е кодът на живота? От 22 до 25 октомври Центърът по растителна системна биология и биотехнология в жк Тракия и Драматичен театър Пловдив ще бъдат домакини на най-значимото публично събитие за наука в града, което се организира от Фондация „Красива наука“ в партньорство с Министерството на образованието и науката, Българската академия на науките, Фондация „Пловдив 2019“ и много образователни, научни, международни и медийни партньори.
Повече от 60 изследователи, инженери и практици ще се срещнат с публики на различни възрасти в презентации, работилници, научен театър и забавни научни шоу в пет зали в Центъра по растителна системна биология и биотехнология (ЦРСББ) и в Камерна зала на Драматичен театър Пловдив. Гости на фестивала ще бъдат изтъкнати и млади учени от Българската академия на науките, Пловдивския университет, Медицински университет Пловдив, Технически университет и филиала му в Пловдив, Зоологическа градина Пловдив, Регионалния природонаучен музей в града, Академията за музикално, танцово и изобразително изкуство, Софийския университет, Минно-геоложкия университет, STEAM школи, и индивидуални изследователи.
Работещата в ЦРСББ новозеландка д-р Ааканша Каноджия, британският палеонтолог с американска кариера и български дом д-р Майкъл Санди, и работещата по международен проект, финансиран от Европейската комисия доц. д-р Петя Димитрова от Института по микробиология при БАН ще докажат за пореден път, че науката е глобален език и съвместно усилие на изследователи от цял свят. В чест на председателството на страната в Съвета на Европа, в партньорство с Посолство на Ирландия на фестивала пристига една от водещите ирландски изследователи и комуникатори, Нийв Шоу.
Програма, щандове и изложби
Училищната програма в първите два дни от фестивала е отворена за резервации от учители. Тази година те имат избор от повече работилници от всякога, както и няколко работилници специално за учители. Първите заявка постъпиха още в деня на публикуването на Училищната програма на 18 септември. След края на срока за заявки на 15 октомври, незаетите от училищни групи места ще бъдат освободени за резервации от родители. Училищната програма е на адрес https://beautifulscience.bg/p-programa/schools-plovdiv/.
Основната програма започва във вечерните часове на 22 и 23 октомври, и продължава през целите съботно-неделни дни. Посещенията на цялото семейство са улеснени, като успоредно със събития за възрастни (и някои със строго ограничение за пълнолетни лица) са планирани работилници за деца на различни възрасти. Събитията са маркирано ясно според подходящата възраст на публиката. За първи път в Пловдив в програмата на фестивала е включен и един научен театрален спектакъл. Тази година в програмата има и повече заглавия, които свързват културата с науката. Повечето събития са безплатни, а петте събития с платен вход са с билети от 4 евро. Поради ограничеността на местата, е препоръчителна предварителна резервация. Програмата и предварителни резервации на адрес: https://beautifulscience.bg/p-programa/
Програмата включва няколко събития на английски език, с осигурен превод на български език. Програмата на чуждоезичните презентатори се намира на адрес: https://beautifulscience.bg/en/p-programa/
Щандовете за демонстрации, информация и експерименти са отворени през всички фестивални дни и са изключително популярни сред посетителите. И тази година публиката ще има достъп до учени, инженери, преподаватели и практици на щандове, които са обособени в Зона Откривател, като за първи път детска градина – ОДЗ 12 „Радост“ от гр. Перник – ще участват с научните проекти на своите малки възпитаници. Информация за щандовете посетителите могат да видят в сайта на фестивала, като пълният списък ще бъде обявен на 30 септември.
Четири изложби очакват посетителите: „Невидимата Антарктика: близо до невъзможното” на Вера Гоцева; „Полски изобретения, които промениха света“ и „Полша в космоса – мисията „Игнис“ в партньорство с Полския културен институт, и изложба на Българската асоциация на младите полярни изследователи. Фестивалната книжарница ще предлага разнообразни книги за наука, както и заглавия на учени, гостували в България.
Фестивалният екип ще бъде допълнен с 30 млади доброволци, някои от които вече няколко години се завръщат във фестивала.
Организатор на Пловдивския фестивал на науката е Фондация „Красива наука“ с основното партньорство на МОН, БАН и Фондация „Пловдив 2019“. Множество академични и образователни партньори от Пловдив и страната се присъединяват по традиция, сред тях са: ПУ „П. Хилендарски“, МУ-Пловдив, СУ „Св. Климент Охридски“, Посолство на Ирландия, Полски културен институт, Природонаучен музей Пловдив, Зоологическа градина Пловдив, Географ БГ, Дигитален атлас, Български антарктически институт, Асоциацията на младите полярни изследователи, Център за изследвания и анализи, Жанет 45, Клуб Квант, Академия Тесла, Център за творческо обучение, „Млад изобретател“, Академия „Роботика“, CodeCraft Academy, театрална формация „36 маймуни“, „Цвете в епруветка“, Фондация „Екологичен манифест“, Roots & Shoots.
Медийните партньори на фестивала са: БТА, Уча в Пловдив, в-к Марица, Mediabricks.bg, в-к АзБуки, Наука ОФФНюз, The Sofia Globe, Travel Radar. Забележителният дизайн на визуалната идентичност е дело на Eyes Company, а печатните материали са изработени от пловдивската фирма „Принт Вес“.
„Вътрешен вик“ – дебютната новела на Янка Трачук с премиера в Пловдив
Издателство „Лемур“ представя в Пловдив дебютната новела „Вътрешен вик“ на Янка Трачук. Премиерата ще се състои на 29 септември от 18:00 часа в Народна библиотека „Иван Вазов“ – Пловдив. Входът е свободен.
Събитието се осъществява със съдействието на Съюза на глухите в България, Районната организация на глухите – Пловдив, Националната асоциация на преводачите на жестов език в България и Народна библиотека „Иван Вазов“. По време на премиерата ще бъде осигурен превод от и на български жестов език.
„Вътрешен вик“ разказва историята на Нина – млада жена с увреден слух, която живее между надеждата и болката и се опитва да намери своето място в свят, в който често се сблъсква с неразбиране и пренебрегване.
Главната героиня мечтае да учи и да опознава света, но най-силното ѝ желание е да не се чувства като „птица, затворена в клетка от неразбиране“. Историята проследява пътя ѝ към осъзнаването, че най-големите страхове невинаги идват от света около нас, а могат да бъдат породени от това, което носим вътре в себе си.
Новелата е базирана на действителни събития. Според авторката книгата е вдъхновена от преживявания, които често остават скрити зад усмивката.
„Исках да дам глас на онзи вътрешен вик, който много хора носят в себе си – вика на болката, но и на надеждата, че можем да преодолеем трудностите“, споделя Янка Трачук.
В книгата се поставят теми като различието, неразбирането, съпричастността и човешката сила. По думите на авторката никой не бива да бъде определян от своите различия или ограничения, а историята на Нина е напомняне, че всеки човек води битки, които другите невинаги виждат.
Коя е Янка Трачук?
Янка Трачук е родена без слух в Пловдив, но израства и живее в София. Както самата тя разказва, се научава да „чува“, като чете по устните, а с много усилия развива и говорната си реч.
Завършва „Архитектура“ и „Пространствен дизайн“, а в момента е в заключителен етап на обучението си в магистърските програми „Психология на развитието“ и „Лингвистика на жестовия език“.
Янка активно подкрепя хората с увреден слух, като им помага да разбират правата си, да намират възможности за реализация, адаптация и обучение. Тя е омъжена и има две деца.
„Вътрешен вик“ е първата ѝ художествена творба.
Пловдивската премиера ще се състои на 29 септември, вторник, от 18:00 часа в Народна библиотека „Иван Вазов“. Входът е свободен, а за посетителите ще бъде осигурен жестов превод.
Литературни срещи с Маргарита Петкова и Катя Зографова в Малката базилика
Две литературни срещи с известни български авторки ще се проведат в Пловдив в рамките на „Празниците на Стария град“ 2026. Тази година фестивалът се провежда от 16 до 23 септември под мотото „Възродено наследство“.
На 22 септември от 18:00 ч. в Малката базилика гостува поетесата Маргарита Петкова. Срещата ще даде възможност на публиката да се срещне отблизо с авторката и нейното творчество.
На следващия ден – 23 септември, от 18:00 ч., същото място ще бъде домакин на среща с Катя Зографова – литературна историчка, литературоведка и писателка.
И двете събития са част от програмата на „Празниците на Стария град“ и се организират от Общински институт „Старинен Пловдив“ със съорганизатор Дружеството на писателите – Пловдив. РазгледайГеографски Карти
Срещите в Малката базилика допълват програмата на фестивала, който всяка година събира събития, посветени на културното и историческото наследство на Пловдив.
25 години „Елика“: Античният театър посреща юбилейния спектакъл
Юбилейната вечер е на 21 септември с вход свободен
25 години на сцена, музика, танц, срещи, приятелства и хиляди аплодисменти ще събере на едно място юбилейната вечер „25 години „Елика“ . На 21 септември Античният театър в Пловдив ще стане сцена на специалното събитие.
Юбилейният спектакъл започва в 20:30 часа, а входът е свободен.
Организаторите описват вечерта като среща на миналото, настоящето и бъдещето на една история, която продължава вече четвърт век.
25 години „Елика“ е част от програмата на „Възродено наследство. Празници на Стария град“, които се провеждат от 16 до 23 септември 2026 г. ИзбериДигитален Календар
25 години на сцена
За четвърт век „Елика“ свързва музика, танц и сценично изкуство с хората, които са били част от нейната история. Юбилейната вечер на Античния театър е замислена като празник на тази история – с поглед назад към изминатия път и към това, което предстои.
„Една история, която продължава…“ – така организаторите анонсират юбилея.
21 септември 2026 г.
20:30 часа
Античен театър – Пловдив
Вход свободен
Снимка: Фейсбук/Elika
Галерия L’union представя изложба, посветена на Стоян Цанев
Графика, живопис и керамика на значимия български художник ще бъдат показани в Пловдив
Галерия L’union представя изложба, посветена на творчеството на Стоян Цанев (1946–2019). Експозицията „Стоян Цанев – графика, живопис и керамика“ може да бъде разгледана от 25 септември до 25 ноември 2026 г. на ул. „Отец Паисий“ №5.
Официалното откриване ще бъде на 25 септември, петък, от 18:00 до 20:00 часа.
Стоян Цанев е сред значимите фигури в развитието на българското изкуство. Още от средата на 70-те години той съществено променя представата за художествения образ, като постига дълбоки внушения с лаконични изразни средства и изгражда прецизна графична култура.
В творбите му привидно простият знак, форма или композиция разкриват сложен свят от асоциации, метафори и духовни търсения. Именно способността да концентрира смисъл в минимален пластически жест се превръща в една от отличителните черти на неговото изкуство.
През 80-те години, когато в българското изкуство все по-осезаемо навлизат езикът на знака и кодовете на модерността, Цанев вече има ясно разпознаваема художествена позиция. Творчеството му се превръща и в ориентир за цяло поколение по-млади автори, които откриват в неговия опит различен начин на мислене и по-свободно отношение към художествения образ.
Творби от различни периоди
Изложбата в L’union е подготвена по повод 80-годишнината от рождението на Стоян Цанев, която се отбелязва през 2026 г.
Експозицията събира произведения от различни периоди и в различни медии. Публиката ще може да види графики от 70-те години, акварели, живопис и керамични обекти, създадени между 2003 и 2017 г.
Подбраните творби проследяват част от развитието на дългогодишната му художествена практика и представят Цанев като автор с многопластово творчество и широк диапазон от идеи.
